Le Fabuleux Village des Flottins

Les Pieds sur terre ...La tête dans les étoiles
Le fabuleux village ou la légende des flottins 19 ème edition, émerveille Evian pendant la période de Noël. Sur la base d'un conte féérique, une atmosphère unique investit le centre ville avec un village construit en bois flotté, sculptures monumentales et lutins.
Les flottins et flottines habitent chaque hiver un village sculptural réalisé en bois flotté que les eaux du Léman déposent sur les rivages d'Evian. Leur hospitalité est légendaire et le Père Noël lui-même séjourne plusieurs jours parmi eux. Le village ouvre ses portes aux petits et aux grands pour des contes, des ateliers, des gourmandises à partager... C'est le théâtre de La Toupine qui est à l'origine de ce fabuleux projet et cette dix septième édition s'étend dans tout le centre ville.
Des temps forts merveilleux
VENDREDI 12 DÉCEMBRE
UNE ARRIVEE FLAMBOYANTE
Tempête de fantaisie sur Evian ! Portés par les flammes de
l’imaginaire, ils investiront la ville à grand renfort d’étincelles,
de feux d’artifices et de rires.
Rendez-vous à 18h30, quai des Flottins
The “Flottins” will be arriving from the lake to take over Evian with
fireworks, sculptures, and surprises !
DIMANCHE 14 DÉCEMBRE
FEU, FLAMMES, FLOTTINS !
La compagnie belge Pyronix vous invite à découvrir un
monde coloré où instruments lumineux et enflammés
cohabitent pour un rendu époustouflant !
Rendez-vous à 17h30, parking des Thermes (en face de la place
Jean Léger)
The Belgian company Pyronix invites you to discover a vibrant
and colourful world where glowing and flaming instruments
come together for a breathtaking show !
VENDREDI 19 DÉCEMBRE
LE PERE NOËL, TETE EN L’AIR !
Le Bonhomme en rouge fera une arrivée « suspendue ».
Cette année, il sera accueilli par les drôles d’oiseaux de la
compagnie Rue du Regain.
Rendez-vous sur la place Charles de Gaulle, à 18h
Join us in welcoming Santa as he arrives in Evian-les-Bains!
Don’t miss this spectacular arrival with the enchanted birds of
the company Rue du Regain.
DU 19 AU 24 DÉCEMBRE
PERE NOËL FLOTTIN !
nouveauté
Il aura encore mille histoires à partager : anecdotes glanées
au fil des toits, cabrioles de rennes dans le ciel étoilé et
cheminées récalcitrantes…
Le 19 décembre, dès 18h00
Du 20 au 23 décembre, de 15h00 à 19h00
Et le 24 décembre, de 15h00 à 17h30
Come and meet Santa straight from the North Pole! He has
enchanting stories to share that you’ve never heard before…
DU 20 DÉCEMBRE AU 3 JANVIER
AU FIL DES CONTES
Au détour des sculptures, Flottins et Flottines content les
légendes de leur peuple, emplies de malice et de poésie.
Du 20 décembre au 3 janvier, de 16h00 à 17h00, place Charles de Gaulle
nouveauté
In the heart of their village, the “Flottins” will enchant both
children and adults, with captivating stories brought to life
through words and music…!
DIMANCHE 21 DÉCEMBRE
FEU, FLAMMES, FLOTTINS... LE RETOUR !
La compagnie Imaziren proposera un spectacle de manipula
tions de feu, pyrotechnie, musique live, cracheurs, jongleurs de
flammes avant l’apparition hypnotique d’un derviche tourneur !
Rendez-vous à 17h30,
parking des Thermes (en
face de la place Jean Léger)
The company Imaziren will
present a show featuring
fire manipulation,
pyrotechnics, live music,
fire-eaters, flame jugglers,
and the hypnotic
appearance of a whirling
dervish!
MERCREDI 24 DÉCEMBRE
AU REVOIR PERE NOËL !
Avant de repartir, aux côtés des musiciens échassiers de la
compagnie Bazarnaüm-Celestroï, le Bonhomme en rouge
prendra part à une joyeuse parade qui s’élancera depuis le
village des Flottins.
A 17h30, place Charles de Gaulle
Farewell, Santa! It’s time to get busy. Before leaving,
alongside the stilt-walking musicians of the Bazarnaüm
company, he will take part in a joyful parade starting from
Place Charles de Gaulle.
SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 DÉCEMBRE
INSTALLATION « JARDIN DE FEU, JARDIN DE FER »
Dans ce jardin sans feuilles ni racines, où le feu et le métal
prennent la place du végétal, la compagnie des Mangeurs de
Cercle fera surgir des chimères incandescentes, nées de
notre monde industriel, transformant rebuts et rouille en
poésie lumineuse.
Rendez-vous devant le Casino, les 27 et 28 décembre, de 15h00 à
19h00
In this garden without leaves or roots, where fire and metal
replace the vegetal, the Mangeurs de Cercle company brings
forth incandescent chimeras, born from our industrial world,
transforming scrap and rust into luminous poetry.
nouveauté
SAMEDI 3 JANVIER
RETOUR AUX SOURCES !
Avant de regagner leur royaume enneigé, les Flottins
prendront le large sur la barque historique «La Savoie».
Départ des Flottins : le samedi 3 janvier, à 17h30, Place Charles de
Gaulle.
It’s time to say Goodbye ! After three enchanting weeks, the
“Flottins” will have a final parade as they journey back to their
DATES :
Du vendredi 12 décembre 2024 au samedi 4 janvier 2025 de 15h à 19h.
ACCÈS LIBRE :
Place Charles de Gaulle
74500 Évian-les-Bains
Pour l'hebergement n'hhésitez pas à nous contacter
Contact direct au tél : 04 50 75 49 49
Information programme :https://lesflottins.com/wp-content/uploads/2025/11/PROGRAMME-CONSULTABLE-FV.pdf




